Last week month (sorry about that!), I wrote a post about using MABS to access a LoB system (in the example, SQL Server) behind several layers of firewalls (here).
We looked at the following tasks
Creating the BizTalk services
Setting up BizTalk Adapter Services in a local (or IaaS) environment to run a stored procedure in SQL Server